YouTube, duyma engelliler için videolarına otomatik alt yazı ekleyecek.

20/11/2009
YouTube video paylaşım sitesinin sahibi Google, yüzmilyonlarca insan tarafından kullanılan hizmetlerinin duyma engelliler tarafından da takip edilebilmesi için otomatik alt yazı üreten bir yazılım hazırlandığını açıkladı. Google için öncü çalışmalar yürüten ve aynı zamanda internetin babası olarak bilinen Vint Cerf tarafından yapılan bu açıklamaya göre yazılım, çok yakın zamanda çalışmaya başlayacak.

Şimdilik sadece İngilizce'yi anlayıp alt yazıya çevirebilen yazılım, arka plan gürültüsü ve konuşmacının ağır bir aksanı olduğu durumlarda zorluk çekebiliyor. Ancak kendisi de 13 yaşından beri duyma zorluğu çeken Cerf'ün anlattığına göre yazılımın geliştirilmesi ve diğer dillere uygun hale getirilme çabası devam ediyor. İlk etapta YouTube'la ortaklığı olan 13 kanalın videolarında kullanılacak olan yazılım, mümkün olan en kısa zamanda siteye yüklenen tüm videolarda işler hale getirilecek.

Yaklaşık 1 yıldır video yüklenmesi sırasında alt yazı ekleme seçeneği de sunan YouTube, bu sistemin kullanımının daha kolay hale getirileceğini de duyurdu.